LR ska överklaga förvaltningsdomstolens beslut
RÄTTEN TILL VÅRT MODERSMÅL ÄR OVILLKORLIG!
Månget öga har återigen sett fastlandets godtycke manifestera sig i en dom som är så främmande för all rättskänsla att den näppeligen kan förstås. Att Vasa förvaltningsdomstol tillåter en finsk myndighet att underlåta att sända handlingar på svenska till vårt Landskap, det är en skymf mot de självstyrelsens heliga grundvalar som år 1921 tillerkändes det åländska folket af Nationernas Förbund. Detta angrepp på vårt fäderneärvda modersmål är intet mindre än ett försök att smula sönder den svenska grundvalen för vår existens.
Huru kan man påstå, att den finska myndigheten ej skulle vara pliktig att använda svenska blott derför att fiskodlingen planeras strax utanför våra gränser? Det är ju Åland, Landskapet som djupt beröres af dylika ärenden, som begärt insyn och yttrande! Att förmena oss rätten till vårt eget tungomål i denna angelägenhet är ett utslag af häpnadsväckande oförstånd och ett farligt prejudikat, hvilket vi aldrig kunna acceptera utan strid.
Aldrig skall det åländska folket böja sig inför dylika anspråk. Landskapsregeringens beslut att öfverklaga är i sanning en plikt, och vi stå eniga i kampen för det åländska folkets oförytterliga rätt att bruka sitt modersmål, öfverallt der våra intressen på något vis beröras. Låtom oss icke vika en tum från denna grundläggande fordran!
*J.S.*
LR ska överklaga förvaltningsdomstolens beslut
Landskapsregeringen kommer att överklaga Vasa förvaltningsdomstols beslut att avslå landskapsregeringens besvär om att de inte fick handlingar på svenska i ett ärende om en ny fiskodling i Skärgårdshavet.
RättschefMichaela Slottesäger att man inte kan ge några ytterligare kommentarer i ärendet.År 2023 sökte Nordic Trout tillstånd för en ny fiskodling i Skärgårdshavet, två kilometer utanför Ålands territorium.Innan tillståndet beviljades begärde tillståndsmyndigheten, Regionförvaltningsverket i södra Finland, ett utlåtande från Åland.Handlingarna skickades bara på finska och det lämnade LR in besvär emot eftersom de ville ha en översättning till svenska. Vasa förvaltningsdomstols slutsats är att en regional eller lokal statsmyndighet bara behöver använda svenska om Åland hör till deras verksamhetsområde. Och eftersom den planerade fiskodlingen ligger utanför Ålands gräns så gäller inte den skyldigheten.