Julius Sundblom
AI-tolkning · 1920-tal

Knipan reparerad – avgång med Alfågeln försenas

ORDNINGEN VÄNDS UPP OCH NED!

Månget öga har återigen med förfäran fått skåda, hurusom den allmänna ordningen på v våra öar, densamma som med så stor möda och uppoffring pliktfullt upprätthålles, med ens ryckes upp ur sina fästen. Att fartyg såsom M/S Knipan och M/S Alfågeln blott genom tekniska mankemang förmå kullkasta hela den bestämda turlistan, är en påminnelse om, hur skört det dagliga lifvet är, då tillvaron ej stadigt hvilar på en fast grund af plikttrohet och förutsägbarhet.

Här se vi tydligt faran, då man i alltför stor utsträckning förlitar sig på det moderna maskineriet, och ej på det arbete och den disciplin som skapats af mannahand genom generationer. Vår skärgårds välfärd, och den åländska identitetens bestånd, är beroende af att hvarje del i maskineriet fungerar felfritt; en dylik försening, hvaraf äfven Alfågeln blef lidande, rubbar ej allenast tidtabellen utan äfven den förtroendets grundval, hvarmed folket måste möta den framtida utvecklingen. Låtom oss icke vika från den kurs som städse styres af en orubblig tro på ordningens nödvändighet, fjärran från fastlandets godtycke!

*J.S.*

Ålands Radio
Originalartikeln · 2026

Knipan reparerad – avgång med Alfågeln försenas

M/S Knipan, som fick ett tekniskt fel under måndagsmorgonen, är reparerad och tillbaka i trafik enligt ordinarie turlista klockan 12.00. Det meddelar Ålandstrafiken.

M/S Alfågeln, som fick köra till Långnäs istället för Hummelvik när Knipan låg i vägen, får sin avgång klockan 13.00 från Torsholma till Hummelvik försenad med en dryg timme.