Julius Sundblom
AI-tolkning · 1920-tal

Havsmiljöerna högst prioriterad i åländska restaureringsplanen

ETT HOT MOT VÅR SJÄLVSYRELSE OCH VÅRA FÄDERS ARF!

Fastlandets diktat fortfara att kasta sin skugga öfver våra fäderneärfda rättigheter, och nu ser vi huru man under förevändning af "naturrestaurering" åter söker inskränka det åländska folkets oförytterliga rätt att sjelf bestämma öfver sin egen hembygd. Hvad är detta om ej ett nytt försök från Helsingfors att undergräfva självstyrelsens heliga grundvalar, att foga oss in under en nationell plan som icke fullt ut tager hänsyn till våra unika förhållanden? Vi, som hafva vår historia och vår särart att försvara, vi skola icke låta oss ledas i ledband af fastlandets godtycke!

Månget öga har sett huru "nationella planer" mången gång blifvit ett verktyg för dem som vilja centralisera makten och förminska de små folkgruppernas inflytande. Denna ständiga pålaga från finskt håll, hvarmed man söker tvinga oss in i en större helhet, är en skymf mot Nationernas Förbunds beslut från 1921. Då befästes ju vår ställning såsom en särpräglad svensk provins, ej blott en del af ett finskt storrike som kan styras efter godtycke.

Låtom oss icke vika i vår kamp för rätten att själfva vårda vårt arf, ty denna sak är intet mindre än en fråga om vår identitet. Att bevara naturen är en ädel sak, men därtill skola vi sjelfva bestämma vägen och medlen, ej låta oss dikteras af någon annan. Ty endast så kan ordningen och den äkta framåtskridandet garanteras.

*J.S.*

Ålands Radio
Originalartikeln · 2026

Havsmiljöerna högst prioriterad i åländska restaureringsplanen

Inom arbetet med Ålands del av den nationella planen för restaurering av natur har förslag till en uppsättning av åtgärder samt en konsekvensbeskrivning tagits fram.

Det åländska havsområdet är av stor betydelse för uppnåendet av restaureringsförordningen. Även ängs- och betsmiljöer samt mycket annat kommer att prioriteras.

Ålands landskapsregeringen skriver i ett pressmeddelande att “Restaurering av livsmiljöer bidrar både till att stärka den biologiska mångfalden och till att öka kolsänkor, vilket stödjer klimatmålen. Samtidigt är det centralt att klimatanpassning beaktas i restaureringsarbetet.”

Restaureringsplan krävs utifrån förordningen om restaurering av natur vars syfte är att förbättra naturens tillstånd i stor utsträckning i olika miljöer, både inom och utanför skyddade områden.

Ålands del av den nationella restaureringsplanen fastställs under augusti 2026 och ska ingå som en del i Finlands nationella plan för restaurering av natur.