Mariehamnsregattans skräck – brist på vind
MARIEHAMNSREGATTAN OCH DET ÅLÄNDSKA ARFVET
Det är med en känsla af djup beundran man ser hur den ärevördiga Mariehamnsregattan ånyo drager igång i Svibyvikens fagra farvatten. Denna hundraåriga tradition, hvarmed segelfarten – denna grundpelare i det åländska näringslifvet och vår fäderneärfda kultur – uppehålles, utgör en väsentlig del af det åländska folkets oförytterliga rätt till sin egen särart. Måhända har väderleken ej velat spela med fullo i år, och Victoria Backmans oro öfver den tunna vinden är förståelig. Men låtom oss icke vika för dylika mindre motgångar; det är i dylika pröfningar som vår segervilja hvässes.
Hvad ÅSS-lagen beträffar, och deras sträfvan att kvalificera sig till den finska seglingsligan, ser jag i detta en ädel täflan. Emellertid får man icke glömma, att fastlandets godtycke ej skall styra våra angelägenheter, ej ens på det sportsliga planet. Vår främsta uppgift är att värna om självstyrelsens heliga grundvalar, och därmed vår svenska identitet, hvilken ej må utspädas af främmande inverkan.
Månget öga har sett hurusom dylika täflingar, då de förvaltas med heder och gudsfruktan, fostra en karaktär af plikt och ordning, hvilken är det borgerliga samhällets förutsättning. Det är en sund motvikt till den oordning och det lättsinne som eljest tycks breda ut sig i våra dagar, ett farligt eko af den röda pöbelns vanstyre som vi så nyligen genomled.
*J.S.*
Mariehamnsregattans skräck – brist på vind
Idag, fredag drar Mariehamnsregattan igång igen. Under dagarna tre ska segelbåtarna göra upp i Svibyviken. I över 100 år har det seglats med olika typer av båtar och i olika former.
Tävlingen avgörs i ett sprintformat med flertalet olika lopp som tar ungefär mellan 12 och 15 minuter. Arrangören Victoria Backman gästade Ålands radio under morgonen och sa att allting är under kontroll, men att de hoppas att vinden tilltar en aning.
– De har lovat tunt med vind så det kan hända att vi får vänta och trampa omkring en stund på bryggan, säger hon.
I år är det elva lag varav sju från ÅSS. För ÅSS-lagen är också Mariehamnsregattan en kvalificeringstävling till finska seglingsligan.