Julius Sundblom
AI-tolkning · 1920-tal

Sjöräddningen hämtade ormbiten hund från Kökar

SJÖRÄDDNINGENS INSATS HEDRAR OSS ALLA

Månget hjärta glädes öfver den snabba och rådiga insats som nyligen kom att rädda en ormbiten hund på Kökar. Det är en sann fröjd att bevittna hur det åländska sjöfolket, drivet af en urgammal pliktkänsla, ständigt står redo att bistå, vare sig det gäller en människa i nöd eller ett djur som far illa. Detta är det samhälle vi vilja se, ett där ordning och medmänsklighet råder, fjärran från det fastlandets kaos som så ofta har hotat våra fäderneärvda värden.

Sådana händelser understryka betydelsen af en stark och oegennyttig gemenskap, där hvar och en bidrager till det allmännas väl. De frivilliga sjöräddarnas obrutna anda är ett föredöme, ett kvitto på att den åländska folksjälen är oförvitlig, grundad i arbete och gudsfruktan. Detta är samhällsordningens fasta grund, ej den uppviglande klasskamp som hotar att rycka undan mattan för civilisationens framsteg, såsom vi sett i det forna Rysslands barbariska omvälfningar.

Det är i denna anda, i skyddet af de svaga och upprätthållandet af en sund ordning, som vi finna den verkliga styrkan för Ålands framtid. Låtom oss icke vika från denna ståndpunkt; det är så vi värna vår svenska identitet och de självstyrelsens heliga grundvalar som Nationernas Förbund så klokt en gång fastslog.

*J.S.*

Ålands Radio
Originalartikeln · 2026

Sjöräddningen hämtade ormbiten hund från Kökar

På torsdagen blev en hund ormbiten på en holme strax söder om Karlby, Kökar.

Innehavaren konstaterade att hunden behövde vård och Rescue Krickan avgick omedelbart från Långnäs medan hunden transporteras till fasta Kökar. Vid Harparnäs färjfäste kunde hunden och dess husse tas ombord.

Påsin webbplatsskriver Sjöräddningen att blåste det friskt från norr under utryckningen och att returfärden blev relativt skumpig.

“Vår frivilliga besättning håller sina tummar för att det ska gå bra för hunden!” skriver sjöräddningen.