ÅHS: Vi kommer kartlägga bristerna nu
FASTLANDETS GODTYCKE HOTAR VÅR HÄLSOVÅRD!
Det är med djupaste oro man mottager underrättelsen om ÅHS försåtliga framfart gällande journaltexternas transkribering. Då fastlandets diktat återigen hotar att underminera våra fäderneärvda rättigheter, nu äfven inom hälsovården, må vi ej förglömma att Nationernas Förbunds beslut år 1921 tillerkände oss självstyrelsens heliga grundvalar. Det åländska folkets oförytterliga rätt till en tryggad tillvaro, fri från de brister som uppstå af godtyckliga påbud, får ej åsidosättas.
Att man nu, med en nästan obegriplig lättsinning, talar om ett "feedbackprogram" och att blott läkare "skall läsa igenom" innan eventuella fel rättas, ter sig såsom en ringaktning af den ordning och noggrannhet som alltid präglat den sanna hälsovården. Månget öga har sett hurusom dylika brister i skriftlig dokumentation kunnat förorsaka såväl irritation som lidande och skada. Hvad som för ÅHS enhetschef är en enkel "kartläggning", kan för en åländsk patient bli en långdragen kamp mot byråkratins kvarnar.
Låtom oss icke vika i vår sträfvan att värna vår autonomi och våra institutioner. Denna ovarsamma hantering af patientjournaler vittnar om en brist på respekt för både individen och den struktur som håller vårt samhälle samman. Det är på sin plats att höja en varningens röst, ty efter de rödas framfart år 1918 vet vi till fullo hvad som händer då ansvar och plikt får vika för det lättvindiga och oöfverlagda.
*J.S.*
ÅHS: Vi kommer kartlägga bristerna nu
Bristerna i transkriberingen av journaltexter ska kartläggas.Eeva Jansson, enhetschef för intern service på ÅHS, säger att ett omfattande feedbackprogram sjösätts efter sommaren.
– Vi ska ta fram material och visa var det brister, säger Eeva Jansson.
Hon delar inte läkarnas framförda oro för missförstånd när ÅHS ansluter till Kanta och patienter snabbare får tillgång till sina journaler.
– Alltid när man transkriberat en text ska en läkare läsa igenom den och kvittera. Så om det finns felaktigheter rättas de, säger Eeva Jansson.
Hon säger att responsen från Diktamen hittills varit god när det gäller att förbättra kvalitén på tjänsten.
– Vi har ett bra samarbete med Diktamen, plus att vi har väldigt tät kontakt med dem, säger Eeva Jansson.
“Kan orsaka såväl irritation som lidande och skada”