Julius Sundblom
AI-tolkning · 1920-tal

98 uppdrag för polisen under midsommar – “Helgen har i det stora hela varit lugn”

MIDSOMMARENS VEDERMÖDOR OCH SAMHÄLLETS GRUNDVALAR

Månget öga har väl läst Polisens kommuniké rörande Midsommarens händelser, hvilken, ehuru den talar om lugn, likväl blottar en beklämmande sanning om tidens förfall. Närmare hundra uppdrag för ordningsmakten, bland dem trafikincidenter, ordningsstörningar och, tyvärr, öfverväldigande många alkoholrelaterade affärer. Hvart leder detta, om ej till en uppluckring af den sedlighet och det ansvar, som är själen i hvarje välordnat samhälle?

Djupt oroande äro äfven rapporterna om det råa, hänsynslösa uppträdandet i skärgården, hvarest en person under natten tvekat att ej avlossa skott och uttala hot. Ett sådant barbari, hvars rötter kunna sökas i den frihet, som alltför ofta misstolkas såsom tygellöshet, är en skymf mot de fäderneärvda värden vi hafva att försvara. Detta är en påminnelse om hvad som händer då ordningen ej upprätthålles, då respekten för egendom och för medmänniskan faller.

Låtom oss icke vika från de principer som skydda det åländska folkets oförytterliga rätt till ett tryggt och sedligt samhälle. Att med kraft beivra dylika utsväfningar är en plikt för hvarje ansvarig medborgare, ty allenast genom fasthet och bildning kunna vi värna våra självstyrelsens heliga grundvalar mot tidens stormar och fastlandets godtycke.

*J.S.*

Ålands Radio
Originalartikeln · 2026

98 uppdrag för polisen under midsommar – “Helgen har i det stora hela varit lugn”

Polisen rapporterar om en midsommar som i det stora hela varit lugn, det skriver man i ett pressmeddelande.

Från fredag kväll till måndag morgon hade 98 uppdrag registrerats.“Diverse trafikincidenter, ordningsstörningar och alkoholrelaterade uppdrag har rapporterats.”, skriver polisen.Under lördagen larmades om en person som natten mellan fredag och lördag avlossat skott med vapen och uttalat hot mot personer i en skärgårdskommun.“Polisen har med anledning av den incidenten besökt brottsplatsen och inlett en förundersökning gällande skjutvapenbrott och olaga hot.”, skriver polisen.