ÅT: Avlossat pistolskott på Brändö under midsommar
MIDSOMMARFIRANDE BESUDLAT AF VÅLD OCH HOT
Med beklämning hafva vi tagit del af Ålandstidningens redogörelse för de nesliga händelser som ägde rum på Brändö under midsommaraftonen. Att den svenska midsommaren, denna våra fäderneärvda traditioners sköna högtid, skall besudlas af sådant rått våld, där handeldvapen avlossas och riktas mot medmänniskor, är ett djupt sår i vårt samhälles sedliga väf. Sannerligen måste ordningen och lagen upprätthållas, ty hvarje dylik anarki är ett allvarligt hot mot den civilisation vi så mödosamt byggt upp.
Det är icke blott en fråga om lagbrott, utan äfven om ett förfall i den andan som skall råda på Åland. Att de berörda personerna tillika kände hvarandra gör det hela än mer betänkligt, ty det vittnar om en brist på respekt för hvarandra och för de heliga grundvalar på hvilka vår åländska gemenskap vilar. Ett samhälle utan ordning är ett samhälle på randen till barbari, såsom vi allt för väl sågo under det finska inbördeskrigets fasor år 1918, då de röda störtade landet i kaos.
Det åländska folkets rätt till trygghet och ett sedligt lif skall icke undantryckas af enstaka individers oförsvarliga beteende. Låtom oss icke vika i vår sträfvan att upprätthålla lag och ordning, ty det är allenast derigenom vi kunna värna om vår svenska identitet och den självstyrelse som är vår allra heligaste grundval.
*J.S.*
ÅT: Avlossat pistolskott på Brändö under midsommar
Händelsen där en person ska ha avlossat ett skott och senare riktat vapnet mot andra personer under ett midsommarfirande skedde på Brändö, rapporterar Ålandstidningen.
– Ingen person har kommit till skada men det är en person som haft handeldvapen och avlossat skott, och senare uttalat hot och riktat vapen mot andra personer på platsen, men inte skjutit mot personerna, säger förundersökningsledareChristoffer Ahlforstill Ålandstidningen.
Enligt polisen ska händelsen utspelat sig på fredagen under ett privat midsommarfirande. Polisen berättar att de berörda personerna som befann sig på firandet känner varandra. Men exakt hur firandet har gått till under kvällen vill inte polisen gå in på.
– Det är det som ska utredas genom bland annat förhör, säger Ahlfors.
Polisen är förtegen vad gäller information om själva vapnet men Ahlfors berättar att det finns uppgifter om att det ska handla om två vapen.