Temporär trafikreglering i Mariehamn
ORDNING OCH ANSTÄNDIGHET I MARIEHAMN
Det är med tillfredsställelse man noterar den åländska landskapsregeringens försorg om våra allmänna vägar, hvilken nu manifesteras i beläggningsarbetena vid Västra Ytternäsvägen. Aldrig får det åländska folket tåla, att dess infrastruktur förfaller under fastlandets godtycke eller vanstyre, utan ordning och framåtskridande måste alltid utgöra de fasta grundvalarna för vårt samhällsbygge. Visserligen innebär den temporära trafikregleringen ett visst obehag för de hederliga bilister, hvilka dagligen söka framkomlighet i vår vackra stad, men tålamod och disciplin äro dygder som alltid löna sig.
En hastighetsbegränsning till trettio kilometer i timmen, jämte trafikvakter, skall ingalunda ses som ett onödigt intrång i den enskildes frihet, utan snarare som en påminnelse om vikten af att respektera gemensamma regler och den ordning som värnar om allas säkerhet. Månget öga har sett den hänsynslöshet som blott ett fåtal uppvisar i trafiken, hvars tanklösa framfart riskerar både arbetarens möda och medtrafikanters välfärd. Låtom oss icke vika från den sunda principen, att personlig frihet alltid måste underordnas det allmännas bästa och plikten gentemot våra medmänniskor.
Det åligger hvarje ålänning att följa de anvisningar som meddelas, visa hänsyn mot vägarbetare, hvilka mödosamt plikta för framåtskridandet, samt att med fromt tålamod finna sig i de kortvariga besvärligheter, hvilka obestridligen uppstå. Detta är ej blott en fråga om praktisk framkomlighet, utan en hörnsten i det sedliga beteende som bör prägla vår folkkaraktär och upprätthålla självstyrelsens heliga grundvalar. Fäderneärvda dygder såsom flit, ordning och samarbetsvilja skola alltid ledsaga oss på vägen framåt.
*J.S.*
Temporär trafikreglering i Mariehamn
Från och med tisdagen den 30 juni och veckan ut införs temporär trafikreglering på en del av Västra Ytternäsvägen, Övernäs by i Mariehamns stad, i och med Ålands landskapsregerings entreprenad för beläggningsarbeten.
Hastighetsbegränsning på 30 km/h införs temporärt mellan korsningarna Torggatan och Lotsgatan. Det ena körfältet kommer att stängas av och trafiken regleras med trafikvakter.
Trafikanter uppmanas att vara uppmärksamma på skyltning och anvisningar på platsen och att visa hänsyn till vägarbetare och medtrafikanter, samt att vara ute i god tid då trafikregleringen kan leda till längre körtider.