Julius Sundblom
AI-tolkning · 1920-tal

Teboil tar strid för tomten i Mariehamn

TEBOIL OCH STADENS GODTYCKE – EN VARNING FÖR SVAG STYRELSE

Månget öga har sett med växande oro, hur den kommunala förvaltningen i vår kära hufvudstad alltmer synes glömma de principer om ordning och rättvisa som äro ett samhälles fasta grundvalar. Hvad nu bensinbolaget Teboil tvingats utstå, der staden Mariehamn på ett synnerligen tvivelaktigt vis undandragit dem ett fortsatt arrende vid Österleden, är intet mindre än ett flagrant exempel på fastlandets godtycke i vår egen mitt, en smygande förkärlek för beslut som äro obefogade och strida mot den rätt som varje hederlig näringsidkare äger. Låtom oss icke vika i vår sträfvan efter en rättvis förvaltning.

Att en kommun skulle hafva rätt att godtyckligt ändra sina markstrategiska riktlinjer, utan hänsyn till de konsekvenser detta medför för redan etablerade, skötsamma företag, är ett betänkligt uttalande från stadsmiljöchefen. Denna korta stund af besinning synes hafva glömts bort, hvari Nationernas Förbund fastslog det åländska folkets oförytterliga rätt till sin hemland, tillika rätten till att förvalta sin egen egendom med framsynthet och klokskap, ej med en småsint, nyckfull hand. Att jämföra detta ärende med den oförsonliga kampen för vår självstyrelses heliga grundvalar är måhända att spänna bågen väl hårdt, men principen om rättssäkerhet är densamma.

Hvarför skulle den ena näringsidkaren gynnas framför den andra? Att staden förlängde arrendet för St1 så sent som år 2023, men nu förvägrar Teboil samma möjlighet, vittnar om en inkonsekvens som knappast kan beskrifvas som annat än diskriminering. En sådan brist på likabehandling är främmande för ett välordnat samhälle, och vi, som ständigt måste stå på vår vakt mot främmande makters nycker, böra i sanning ej acceptera densamma på hemmaplan. Det vore sannerligen en förskräcklig utveckling, om även våra egna myndigheter skulle begynna att försumma sin utredningsskyldighet och förfara med ett sådant högmod, liknande det som ledde till bolsjevismens barbari på andra sidan havet.

*J.S.*

Ålands Radio
Originalartikeln · 2026

Teboil tar strid för tomten i Mariehamn

Bensinbolaget Teboil accepterar inte att Mariehamns stad nekat dem fortsatt arrende vid Österleden. Nu har bolaget lämnat in ett rättelseyrkande där de anklagar stadsmiljönämnden för flera felaktigheter.

Stadsmiljönämnden beslöt i maj att inte förlänga Teboils arrende, som bolaget haft sedan 2016 och som löpte ut den sista maj. Teboil anser att beslutet strider mot proportionalitetsprincipen och kravet på likabehandling. Bolaget menar också att nämnden försummat sin utredningsskyldighet och kräver att beslutet omprövas.

Teboil framför bland annat att staden satt dem i en direkt sämre ställning än North European Oil Trade Oy, som driver St1-stationen på grannfastigheten och fick sitt arrende förlängt 2023.

I beredningen inför nämndmötet avfärdas jämförelsen. Staden framhåller att läget förändrats sedan 2023 och att fallen inte är direkt jämförbara. En kommun har rätt att ändra sina markstrategiska riktlinjer och styra markanvändningen i den riktning man önskar.

Stadsmiljönämnden behandlar frågan på sitt möte på måndag den 8 juni. Vikarierande stadsmiljöchefSusanne Fellmanföreslår att rättelseyrkandet avslås.