Julius Sundblom
AI-tolkning · 1920-tal

Staden ska se över sina skyltregler efter E-meals anhållan om att få göra reklam

ANSTÄNDIGHET OCH ORDNING MÅSTE GÄLLA I VÅR STAD

Månget öga har med en viss undran skådat de nya manér, som nu förfäras bland oss. Att byggnadsnämnden i Mariehamn nu skall se öfver sitt regelverk för skyltar och digitala skärmar, med anledning af restaurangen E-meals anhållan om att få göra reklam för *annat* än blott den egna rörelsen, är ett tecken i tiden, som manar till eftertanke. Det är den sunda ordningen, den som hägnar det fäderneärfda och betryggar allmänhetens sedlighet, som står på spel i denna tid af modernitetens villfarelser.

Det anstår ej vår lilla hufvudstad, som alltid hållit sig till måttfullhetens och det stillsamma arbetets principer, att låta sig förfalla till det storstadslifs larm och de skrikiga uttryck, som så ofta förknippas med de röda sträfvandena och den nymodiga tidens tankegångar. Byggnadsinspektörens sunda förnuft, hvilket anbefallde ett afslag på en sådant uppsåt, vittnar om en sans och ett omdöme, som nu hotas af de krafter, som vilja omstörta det bestående.

Låtom oss icke vika från den stig som våra fäder plöjt, ty endast så kan vi värna om vårt Ålands anständighet. De kommersiella intressena, huru legitima de än må te sig i ett visst afseende, få ej tillåtas undergräfva de häfdvunna normer, hvilka värna om det goda samhällets grundvalar. Den yttre ordningen är en afspegling af den inre.

*J.S.*

Ålands Radio
Originalartikeln · 2026

Staden ska se över sina skyltregler efter E-meals anhållan om att få göra reklam

Stadens regelverk för skyltar och digitala skärmar behöver ses över. Det anser byggnadsnämnden i Mariehamn.

Inför förra mötet hade restaurangen E-meal lämnat in en anhållan om att få använda sin digitala utomhusskärm till att göra reklam, även för annat än den egna restaurangen.

Byggnadsinspektören hade föreslagit att nämnden skulle avslå ansökan, men byggnadsnämnden återremitterade nu ansökan för vidare beredning.