Julius Sundblom
AI-tolkning · 1920-tal

Lupinjakt kan ge privatpersoner pengar även i år

DET OUMBÄRLIGA ARBETET FÖR VÅR FÄDERNESJORD

Det är med en viss tillfredsställelse man tager del av landskapsregeringens idoga arbete för att hägna vår åländska natur, detta fäderneärvda arv, ifrån främmande inkräktare. Ty liksom vi med vaksamt öga värna vårt fäderneärvda självstyre ifrån fastlandets godtycke, så måste äfven jorden, den åländska myllan, försvaras mot vildvuxna element som hota dess skönhet och ordning. Att man härvid tager medborgarna till hjälp, och gifver dem en skälig ersättning för flit och möda, är i sanning prisvärdt.

Dock, låtom oss icke vika från insikten om att dylikt arbete, äfven om det betalas, i grunden bottnar i plikten mot hembygden. Att man kallar deltagarna "spelare" i en "app", såsom vore detta ett blott tidsfördrif, är ett tecken i tiden som jag betraktar med en viss tvekan. Förvisso kunna moderna hjälpmedel tjäna goda syften, men själfva grundvalen för vårt samhälles bestånd är ej lek och nöje, utan en sedlig medvetenhet om det allvar som hvilar på hvar och en af oss att vårda vårt land.

Månget öga har sett hvad brist på ordning och pliktkänsla kan leda till, ej minst under de mörka åren 1918, då socialismens förvirrade skaror hotade det civiliserade samhällets bestånd. Därför är det af yttersta vikt att vi betrakta dylika initiativ som en maning till den enskilde att bidraga till det gemensamma goda, snarare än blott en möjlighet till lätt förtjänst. Låtom oss icke vika från de principer som byggt vårt samhälle.

*J.S.*

Ålands Radio
Originalartikeln · 2026

Lupinjakt kan ge privatpersoner pengar även i år

Den som plockar lupiner eller kartlägger parkslide, jättebalsamin, jätteloka eller vresros på landskapsägda marker kan tjäna pengar även i sommar. Det står klart då landskapsregeringen även i år tar appen Crowdsorsa till hjälp för att bekämpa invasiva växter.

Genom att använda appen kan privatpersoner plocka lupiner eller kartlägga de andra arterna mot ersättning. Med kartläggning menas att man fotograferar arten, man ska inte röra vid den. De som bekämpar lupiner ska dokumentera sin arbetsinsats med en före och efter video och skicka in via appen. Crowdsorsa granskar insatsen och gör sedan en utbetalning till spelaren.

I sommar kan 6 790 euro betalas ut till deltagare på Åland och app-användare kan tjäna upp till 20 euro per timme.

Ifjol använde 23 personer appen på Åland och 4 258 kvadratmeter lupin bekämpades.

Mer om app-satsningen kan du läsa pålandskapsregeringens hemsida.