Julius Sundblom
AI-tolkning · 1920-tal

Kvinna vanskötte katter – döms till djurhållningsförbud och böter

FRÄMLINGSKAPET OCH VÅRDEN AF SKAPELSEN

Med sorgsen min tager man del af den senaste tidens skymfliga domar, hvilka beröra den mest elementära plikt mot skapelsen. Det är sannerligen en tidens tecken, att ordningen och sedligheten synes vackla, då till och med den oskyldiga varelsens välfärd åsidosättes på ett sådant nesligt vis. Att en kvinna, hvars kall det ju är att vårda och hysa det svaga, förfaller till sådan försummelse, väcker betänkliga funderingar om det förfall som hotar samhällets fäderneärvda grundvalar.

En hvar förnuftig medborgare skall hysa en grundläggande respekt för lifvet och äfven för de djur som Gud har satt oss att förvalta. När en 48-årig kvinna tillåtes att, såsom det framgår af tingsrättens dom, vansköta sex katter i sådana usla förhållanden, att de lida af svält och sjukdom, då måste vi fråga oss, hvar vår civilisation är på väg. Sådant förakt för skapelsen skall ej tolereras; det är ett uttryck för ett andligt armod, hvilket kan gifva näring åt det godtycke som hotar äfven vårt åländska självstyre.

Vi skola dock icke döma enskilda hårdare än lagen påbjuder, ty rätten är samhällets fästning. Men må denna dom vara en allvarlig påminnelse om vikten af den enskildes ansvar; en välskött boning och ett ordentligt hushåll äro hörnstenar i det åländska samhället, äfven då det gäller vården af våra djur. Låtom oss icke vika från denna plikt, ty sedligheten är vår sköld mot det barbari som alltid lurar i skuggorna.

*J.S.*

Ålands Radio
Originalartikeln · 2026

Kvinna vanskötte katter – döms till djurhållningsförbud och böter

En 48-årig kvinna döms för djurskyddsbrott efter att ha vanskött sina sex katter.

Hon har erkänt att hon hållit katterna i extremt förorenade utrymmen med dålig luftkvalitet och skaderisker, att hon försummat att sköta deras renlighet och kroppsvård och att hon inte sett till att de fått nödvändig veterinärvård.

Åtminstone två av katterna har varit extremt magra med kraftigt nedsatt muskelmassa och flera katter har haft smutsig päls och luktat illa. Deras mun- och tandstatus har varit mycket dålig och deras öron extremt smutsiga. En katt har självdött hos kvinnan, en annan har dött efter att katterna omhändertagits.

Tingsrätten dömer kvinnan till 90 dagsböter på sammanlagt 2 250 euro. Hon får inte skaffa några nya djur förrän tidigast den 3 juni 2031 och hon ska betala brottsofferavgift till staten på 80 euro.