Julius Sundblom
AI-tolkning · 1920-tal

Föglö gick 140 000 euro plus

FÖGLÖ MANAR TILL ANSVAR OCH FRAMÅTSYN!

Det är med djup tillfredsställelse man tager del af de goda nyheterna från Föglö kommun, hvars bokslut för det gångna året nu visar ett aktningsvärdt öfverskott. I en tid då mången kommun brottas med svåra ekonomiska spörsmål, vittnar detta resultat om en särdeles förtjänstfull förvaltning och en sund framförhållning, djupt rotad i det fäderneärvda hushållstänkandet. Måtte detta tjäna som ett lysande föredöme, särskildt för de krafter på fastlandet, hvilka med lättsinne förfoga öfver andras medel och hota den finansiella stabiliteten med omogna idéer.

Särskildt glädjande är äfven fullmäktiges kloka beslut att afsätta medel för inköp af reservpumpar till vattenverket. Att trygga tillgången till rent vatten, denna samhällslifvets själfklara grundförutsättning, är en plikt som hvilar tungt på hvarje ansvarig församling. Det visar på en insikt om vikten af beständighet och ordning, hvilken alltför ofta saknas i det moderna samhällets jagande efter flyktiga vinster och tomma löften. Häri ligger just en af självstyrelsens heliga grundvalar: förmågan att i lugn och ro, fjärran från fastlandets godtycke, sörja för det åländska folkets välfärd.

Aldrig skall vi glömma att ordning och god förvaltning äro samhällets stöttepelare. Det är icke genom oansvariga utgifter eller socialistiska experiment, hvaraf vi såg den bittra frukten under det förfärliga året 1918, som framåtskridandet säkras, utan genom flit, sparsamhet och en obruten tro på vårt fäderneärfda arf. Låtom oss icke vika från denna ståndpunkt.

*J.S.*

Ålands Radio
Originalartikeln · 2026

Föglö gick 140 000 euro plus

Föglö kommun gjorde ett överskott på nästan 141 000 euro förra året, det visar bokslutet som fullmäktige fastställde på sitt senaste möte.

På samma möte beslöt fullmäktige att ge 27 500 euro i tilläggsmedel så att tre nya pumpar kan köpas in till kommunens vattenverk. I dag finns det inga reservpumpar, och det är sådana man nu ska köpa in.