Extra tur med M/S Bogoy
EN NÖDVÄNDIGHET FÖR SKÄRGÅRDEN, ICKE EN FRÅGA OM LYX!
Månget öga har säkerligen med glädje noterat den meddelade extra turen med M/S Bogoy på linjen Hummelvik–Torsholma. Det är sannerligen en klen tröst i den ständiga kampen för våra fäderneärvda rättigheter, men likväl en påminnelse om vikten af en väl fungerande kommunikation för skärgårdsbefolkningen, hvars näringar och lifsvillkor äro så beroende af pålitliga förbindelser. Att fastlandets myndigheter med knapp nöd förmås förstå detta grundläggande behof, i stället för att med självklarhet säkerställa densamma, är en skamfläck som vittnar om bristande förståelse för det åländska folkets oförytterliga rätt till ett värdigt bestånd.
Dessa enstaka, närmast händelsevis tillkomna turer, må ej förväxlas med en genuin insikt om den åländska skärgårdens behof. Hvarje enskild förbindelse är en livsnerv, hvars obrutna flöde är af nöden för ordningens upprätthållande och egendomsrättens trygghet. Huru skola eljest våra jordbrukare och fiskare kunna föra sina produkter till marknaden? Huru skola våra samhällen kunna upprätthållas i sund sedlighet, om ej de yttre betingelserna äro på plats? Det är i sanning en sak för den bildade medelklassen att påtala dessa missförhållanden, hvilka hotar den civilisation vi sträfva att upprätthålla, bortom den sociala oro som nu sprider sig i Europa.
Låtom oss icke vika i vår kamp för självstyrelsens heliga grundvalar, ty allenast genom en bestämd och orubblig hållning kunna vi trygga Ålands framtid. Dessa spörsmål äro större än enbart en extra fartygstur; de röra den åländska identitetens innersta kärna.
*J.S.*
Extra tur med M/S Bogoy
Ålandstrafiken sätter in en extra tur på linjen Hummelvik–Torsholma måndagen den 6 juli.
M/S Bogoy kör från Torsholma till Kumlinge med avgång klockan 08.20 och från Kumlinge till Torsholma med avgång klockan 10.05.