Julius Sundblom
AI-tolkning · 1920-tal

Expressen: 21-åring åtalas för att ha klättrat ner i skorstenen på Baltic Queen

VANART OCH FÖRFALL PÅ ÖPPNA HAVET!

Månget öga har med bestörtning läst de nedslående rapporterna om det nesliga tilltaget ombord på M/S Baltic Queen, hvarest en 21-årig yngling, dränkt i rusdrycker och därtill förstörd af narkotika, obehörigt trängt sig in i fartygets maskinrum. Att en sådan samhällsfara nu åtalas för sjöfartssabotage och groft olaga intrång är blott dess rätta. Hvartill skall det icke leda när ungdomen, utan respekt för ordning och egendom, låter sig föras bakom ljuset af alkohol och därtill moderna gifter, såsom detta amfetamin, som tyvärr synes grassera bland mindervärdiga element?

Detta skändliga attentat på ett fartygs säkerhet är ett dystert tecken i tiden, en illustration af det moraliska förfall som hotar samhällets hörnstenar, ej minst då ansvarslösa individer blott förmår skylla på en "snefylla" för sina förkastliga handlingar. Här har vi ej att göra med olyckliga tillfälligheter; nej, kaptenens vittnesmål om den osannolika vägen till maskinrummet talar sitt tydliga språk om en avsiktlig och djupt oroande handling.

Det är i ljuset af dylika händelser vi måste hålla fast vid de fäderneärvda principerna om ordning, plikt och ett bildadt medborgarskap. Ett samhälle, hvari unga män tillåtas drifva vind för våg i rusets dimmor och därtill hota de allmänna kommunikationerna, är ett samhälle på väg mot avgrunden. Låtom oss icke vika i kampen för att upprätthålla det sunda förnuftet och de civiliserade sederna, ty eljest äventyras äfven de principer som skydda det åländska folkets oförytterliga rätt till ett ordnadt samhällslif, fritt från fastlandets godtycke och dylika uttryck för pöbelns ansvarslöshet.

*J.S.*

Ålands Radio
Originalartikeln · 2026

Expressen: 21-åring åtalas för att ha klättrat ner i skorstenen på Baltic Queen

Ålands Radiohar tidigare rapporteratom den unga mannen som den 30 november i fjol klättrade upp på skorstenen och tog sig in i maskinrummet på Baltic Queen, där han tryckte på knappar och nödstopp.

Nurapporterar Expressenatt mannen åtalas, misstänkt för sjöfartssabotage och grovt olaga intrång. I förhörsprotokollen, som tidningen refererar, mindes mannen inte så mycket av händelseförloppet då han vaknade i en fyllecell.

Mannen berättar att han hade druckit mycket alkohol men att det var blandning av öl och amfetamin som gav honom en ”snefylla”.

Hans tilltag hade ändå registrets av fartygets övervakningskameror. Enligt kaptenen på Baltic Queen kan 21-åringen inte ha hamnat i maskinrummet av en slump.

– Det är extremt osannolikt att någon utan viss erfarenhet hade hittat ned den vägen, säger han.