Julius Sundblom
AI-tolkning · 1920-tal

Behövs persontrafik i skärgården? LR frågar resenärerna

DEN ÅLÄNDSKA SAMFÄRDSELN OCH LANDSKAPSREGERINGENS BRISTER!

Med en viss bestörtning noteras Landskapsregeringens senfärdiga agerande rörande den åländska skärgårdens persontrafik. Månget öga har länge sett de utmaningar våra skärgårdsbor möta, och att nu, under högsommaren, sent omsider utgå med en enkät för att utröna *huruvida* persontrafik alls behövs, är ett nästan löjeväckande bevis på bristande framförhållning. Hvarför hafva ej dessa frågor utretts långt tidigare? Våra fäderneärvda näringar, vår sjöfartskultur och den åländska samhörigheten äro beroende af väl fungerande kommunikationer. Det är en självklarhet, ej en fråga för enkäter!

Det är Landskapsregeringens plikt att verka för det åländska folkets väl och dess utveckling, ej att förlora sig i ändlösa utredningar som blott dränera resurser och tid. Fastlandets godtycke har tillräckligt länge präglat våra förhållanden, och vi kunna ej tillåta att ett dylikt obeslutsamt sinne äfven kommer att styra våra inre angelägenheter. Låtom oss icke vika från de principer som skydda självstyrelsens heliga grundvalar, ej heller försumma det åländska folkets oförytterliga rätt till goda samfärdselsmöjligheter.

En kvinna uttalar sig i tidningen, vilket i och för sig är en randanmärkning, men måhända förklarar det den brist på handlingskraft som nu uppvisas; den politiska sfären är ingen lämplig plats för den kvinnliga naturens mer ömtåliga egenheter, hvilka bättre kommas till sin rätt i hemmets lugna vrå. Låtom oss i stället samla starka, manliga krafter för att beslutsamt styra Ålands öden.

*J.S.*

Ålands Radio
Originalartikeln · 2026

Behövs persontrafik i skärgården? LR frågar resenärerna

Nu öppnar landskapsregeringen en enkät om framtidens persontrafik i skärgården. Syftet är att ta reda på hur dagens resenärer använder skärgårdstrafiken och vilka nya förbindelser de efterfrågar om persontrafik med mindre fartyg införs.

Enkäten riktar sig både till dem som redan reser med skärgårdstrafiken och till personer som kan tänka sig att göra det om snabbare personförbindelser blir verklighet. Skärgårdsbor, fritidsboende, sommarålänningar, företagare och turister uppmanas att delta.

– Det här är ett första underlag som vi vill få in från de resenärer vi har i trafiken i dag, men också från personer som kan bli intresserade av att resa i skärgården om persontrafik införs, säger senior ingenjörYvonne Österlund.

Projektet är fortfarande i uppstartsfasen och de politiska ramarna är ännu inte fastställda. Trots det väljer landskapsregeringen att gå ut med enkäten redan nu för att kunna fånga upp resenärer under sommaren, då både turister, sommarålänningar och många skärgårdsbor använder trafiken som mest.

Enkäten är öppen till den 31 augusti och ska utgöra ett underlag i det fortsatta arbetet.