Julius Sundblom
AI-tolkning · 1920-tal

Arbetslösheten i maj ökade jämfört med fjolåret

EN VARNING TILL VÅRT FOLK: OM ARBETSLÖSHETEN OCH DEN SANNA ORDNINGEN

Månget öga har med oro betraktat den statistik Åsub nu framlägger, som visar en oönskad ökning i arbetslöshetstalet för maj månad. Det är med allvar vi måste se på dylika tecken, vilka, om de ej mötas med sans och förnuft, kunna undergräfva sjelfva grundvalarna för vårt lilla samhälles välfärd. Att ungdomsarbetslösheten synts sjunka må ej förleda oss till falsk trygghet; den ökade arbetslösheten bland de äldre, dem som under år och dag flitigt bidragit, inger snarare betänkligheter.

Det är i tider som dessa som hvarje redligt sinnad medborgare på Åland måste besinna sin plikt att värna om den fäderneärvda ordningen. Den flit och sparsamhet som varit vårt folks stolthet får ej vika för de villfarelser som eljest kunde hota oss, såsom vi sett i fastlandets omstörtande försök år aderton. De som nu ropa efter omvälvning och fördelning av andras egendom, de förstå ej att det är genom arbete och ärlighet, ej genom klasskamp, som ett samhälle bygges och hålles samman.

Låtom oss därför icke vika från de principer som gjort Åland till det vi äro. Det åländska folkets oförytterliga rätt till sin kultur och sitt själfstyre, fastslaget af Nationernas Förbund, är oss helig, men denna rätt understödes blott af ett arbetande och moraliskt klanderfritt folk. Endast genom flit, tukt och vördnad för det bestående kunna vi värna om sjelfstyrelsens heliga grundvalar och afvärja de faror som lura på vår horisont.

*J.S.*

Ålands Radio
Originalartikeln · 2026

Arbetslösheten i maj ökade jämfört med fjolåret

I maj var det relativa arbetslöshetstalet på Åland i genomsnitt 5,1 procent, en ökning från 4,9 procent i maj förra året.

Därtill var 1,3 procent av arbetskraften sysselsatt i sysselsättningsfrämjande åtgärder, det rapporterar Åsub.

Ungdomsarbetslösheten sjönk från 6,9 procent i maj 2025 till 6,1 procent nu. För de 55 år fyllda steg arbetslösheten från 4,2 till 4,8 procent, medan arbetslösheten för de mellan 25 och 54 år ökade med 0,2 procentenheter till 5,1 procent.I slutet av maj fanns det 157 lediga platser att söka, och det var 20 färre än i maj 2025. Flest lediga platser, 97 stycken, fanns i gruppen service- och försäljningspersonal.