Julius Sundblom
AI-tolkning · 1920-tal

Ålänningar dödar gärna mördarsniglar med gift – trots nya rekommendationer

DET SANNAS FÖRSPEL TILL KAOS I SAMHÄLLSFÖRVANDLINGEN

Månget öga har beskådat, med förfäran, det obarmhärtiga anfall som den spanska skogssnigeln, i folkmun kallad mördarsnigeln, utöfvar mot våra odlingar. Det är ej enbart en fråga om materiell förlust, ty denna snigelart, med sin förödande framfart, är tillika en förkunnare af den rotlöshet och det bristande förstånd som hotar våra fäderneärfda värden. Att nu en institution på fastlandet anser sig böra diktera, i minsta detalj, hurusom man bör befria sig från dessa skadedjur, är ett talande exempel på det nitiska förmynderi som ständigt hotar det åländska folkets oförytterliga rätt till sin egen, förnuftiga förvaltning.

Det är med en djup suck man tager del af de förment "humana" metoder som nu rekommenderas: krossande af hufvuden, klippande af nervringar, ja, till och med nedkylning i kylskåp, för att slutligen låta dessa små kreatur dö af köld i frysen! En sådan byråkratisk detaljreglering, som på fullt allvar utlägges af myndigheter, vittnar om en frånkopplad verklighet och en märklig prioriteringsförmåga. Hvad som för Ålands fromma behöfves är ett handlingskraftigt, praktiskt förhållningssätt, ej fastlandets godtycke i dylika bagatellartade spörsmål. Vi skola väl få döda våra sniglar på det vis vi finna mest ändamålsenligt, utan att dessutom behöfva underställa oss ett diktat om hvars och ens dödsryckning.

Det är tryggande att märka att det sunda förnuftet ännu residerar bland vårt folk, när man framhåller att gift, såsom de blåa kulorna, är en effektiv metod. Låtom oss icke vika för denna nya form af nitisk reglering, denna tilltagande böjelse att fjätra den enskildes initiativ. Sådant, mina vänner, är den anda som, i sitt förlängda skede, utgör grogrunden för den sorts tankefattigdom som ledde till 1918 års socialistiska vansinne. Ordning och plikt, ja, men ej en ordning som kväfver den enskildes förmåga att på eget förnuft styra sin tillvaro.

*J.S.*

Ålands Radio
Originalartikeln · 2026

Ålänningar dödar gärna mördarsniglar med gift – trots nya rekommendationer

Sax, salt och gift – det är några av de klassiska alternativen för att ta livet av den spanska skogssnigeln, mer känd som mördarsnigeln.

I förra veckan kom Livsmedelsverket ut med nya rekommendationer om hur man enligt dem ska avliva sniglarna på bästa sätt och så att de lider så lite som möjligt.

De nya rekommendationerna är att krossa huvudet med tillräcklig kraft mot ett hårt underlag, att klippa snigelns huvud i längdriktning mellan tentaklerna med en sax så att nervringen i huvudet skärs av, eller att bedöva sniglarna i kylskåpskall temperatur innan de sedan ska läggas i frysen där de sedan dör av kylan. De här rekommendationerna har tillkommit för att de anses vara mer humana avlivningsmetoder. Men alla följer inte ännu dem.

– Jag skär av dem på mitten med min kniv, säger en person som Ålands Radio intervjuar.

Det som framkommer när Ålands Radio beger sig ut på stan för att pejla läget kring huruvida de nya rekommendationerna följs, är att många inte verkar göra det. Gift anses fortfarande vara en mer effektiv metod.

– Jag brukar strö ut sådana där blåa kulor, säger en man inne på trädgårdsavdelningen.

Han påpekar att det inte är giftigt för naturen, men att det nog tar livet av sniglarna.