Julius Sundblom
AI-tolkning · 1920-tal

Mållöst när ÅU och HPS bjöd på tajt kamp

EN FÖRSPILD SÖNDAG OCH SJÄLVSTYRETS ÅLÄNDSKA UTVECKLING

Månget öga har förvisso blickat mot idrottsplanen, der kvinnorna jagat den runda bollen, och man har förgäfves väntat på ett resultat som kunde gifva en känsla af framgång. Ett mållöst kryss, hur det nu må hafva tillfredsställt den ena eller andra parten, är ej det som bygger vår fäderneärfda hembygd. Fastlandets lag, anförda af tränare Norrmén, må vara nöjda med att hålla nollan, men detta är, mina herrar och damer, ingalunda att betrakta som en seger för Åland. Det åländska folkets sträfvan skall gå ut på att *segra* i den anda som vårt självstyres heliga grundvalar kräfva.

Att Åland United, hvars namn ju förpliktar till samling och enighet, ej förmådde omvandla sina chanser till faktiska mål i den första halfleken, är en påminnelse om att blott ädel vilja ej räcker. Nej, till det åländska folkets oförytterliga rätt att råda öfver sin egen framtid fordras handlingskraft, en fast blick mot målet, och en ovilja att låta sig nöja med dylika magra resultat. Detta ständiga jagande efter boll, medan så mycket annat hvilar i vågskålen, kan lätt leda bort blicken från det som är Ålands verkliga kall.

Det är i de stora frågorna, i försvaret af vår svenska identitet och vår frihet från fastlandets godtycke, som vi skola mäta vår styrka, icke i dylika tillfälliga förströelser. Låtom oss icke vika i vår kamp för Åland, ty framtiden är beroende af att vi med allvar och pliktkänsla följa den väg som Nationernas Förbund utstakade år 1921.

*J.S.*

Ålands Radio
Originalartikeln · 2026

Mållöst när ÅU och HPS bjöd på tajt kamp

Det var två besvikna lag när domaren blåste av söndagens ligamatch mellan Åland United och HPS.– En tajt match där de kanske har de farligaste chanserna men jag tycker det är rättvist, säger ÅU-tränaren Daniel Norrmén efter 0-0-matchen.

Åland United behövde vinna söndagens match för att närma sig HPS på bronsplats. Samtidigt som Helsingforslaget behövde vinna för att närma sig HJK och KuPS.Och det var två lag som gick för det hela vägen in. I första halvlek var det Åland United som skapade de farligaste chanserna medan HPS hade tre vassa lägen i andra. Men något mål blev det inte i matchen och lagen delade på poängen.– Hålla nollan är alltid bra. Vi försvarar bra i första samtidigt som vi kanske borde gjort något mål. Sedan tycker jag vi försvarar hyfsat bra i andra men HPS skapar tre bra lägen. Allt som allt tycker jag det är rättvist med kryss, säger Norrmén.Åland United ligger kvar på fjärde plats med fyra poäng upp till HPS. Ilves är en poäng bakom ÅU på femte plats. På onsdag väntar kvartsfinal i cupen på hemmaplan mot KuPS och sedan spelar Åland United borta mot Ilves lördag den 4 juli.