Julius Sundblom
AI-tolkning · 1920-tal

Sommarröriset tillbaka – lockar både nya och återkommande deltagare

NYTTJANDET AF BARNS SOMMARLEDIGHET – EN FRÅGA OM ORDNING OCH SEDLIGHET

Månget öga har säkerligen med glädje skådat de unga alstringarnas lek och rörelse i Jomala under dessa sommardagar, då det så kallade "sommarröriset" åter inledts. Visserligen är det af godo, att våra barn beredes tillfälle till nödig gymnastik och frisk luft, ty en sund kropp hyser en sund själ, och den gudagifna kraften skall ej förspillas i sysslolöshet. Det är dock med viss förbehållsamhet, man betraktar dylika anordningar; det fordrar en ordning, hvilken äfven i det lilla samhället återspeglar den stora, samt en strängare uppfostran till flit och plikt.

Att denna typ af läger främst synes tjäna till att sysselsätta barn under den tid deras föräldrar äro på arbete, är en symptom på tidens bristande familjekänsla, i synnerhet bland de lägre samhällsskikten, där hemmets trygga famn allt oftare ersättes af dylika kollektiva arrangemang. Den sanna fostran grundlägges i hemmet, hvarest mödrarnes fromma hand vägleder barnen till dygd och gudsfruktan. Kvinnans heliga kall är derhemma, icke i den offentliga sfären. Låtom oss icke förgäta de fäderneärfda sanningarna om familjens och ordningens afgörande betydelse.

Skolans gymnastik är tillräcklig för att främja en sund kroppsutveckling, och den fria leken i naturens sköte har dessutom en djupare, mer bildande verkan, än hvad koddboll och liknande aktiviteter kunna erbjuda. Vi må akta oss för de nya idéer, som hotar de fasta grundvalarna för uppfostran och samhället. Låtom oss icke vika från den inslagna vägen, utan alltid häfda ordningens och sedlighetens principer, hvilka äro väsentliga för att trygga det åländska folkets framtid.

*J.S.*

Ålands Radio
Originalartikeln · 2026

Sommarröriset tillbaka – lockar både nya och återkommande deltagare

I förra veckan inleddes det nu traditionsenliga sommarröriset i Jomala. Lägret, som är gratis, ordnas tre dagar i veckan i fyra veckors tid.

Lägrets ansvariga ledare,Jennifer Sundbergsäger att lägret, som alltså är inne på sin andra vecka, främst ska ses som en möjlighet att få barn att röra på sig och på så sätt ha något att göra under dagarna.

– Vi har valt en sådan period där många föräldrar ännu är på jobb, säger hon.

De cirka 20 barn som deltar i lägret är i lågstadieåldern, då lägret främst är ämnat för de som går i ettan till fyran i lågstadiet. Men Sundberg säger att även ett par yngre och äldre deltar:

– Mest sådana som deltagit tidigare och tyckt att det varit roligt.

Enligt Jennifer Sundberg är det ungefär hälften av barnen som har deltagit förut.

– Det visar väl på att vi gör något bra, och att de får ut något av det, säger hon.

Under lägret ordnas olika lekar, spel och sporter. Jennifer Sundberg menar att de flesta aktiviteterna är sådana som barnen som deltar känner igen från skolgymnastiken.

De populäraste aktiviteterna verkar enligt Sundberg vara koddboll eller fotboll, beroende på vilket av barnen man frågar. Men variationen på aktiviteterna är stor, så det finns någonting för alla.

Barnen verkar tycka att det mesta är kul, åtminstone de som ställer upp på intervjun. DeltagarnaAdele,Ebba,AmelieochRasmusverkar alla ha svårt att välja en favoritaktivitet.