Julius Sundblom
AI-tolkning · 1920-tal

En utsatt arbetsplats mitt i havet – Bogskärs fyr renoveras

EN VARDAGSHJÄLTE I EN STORMAKTSTID

Månget öga har, under en åländsk sjöfärd, spanat mot Bogskärs ensliga fyr, denne trogne väktare vid hafvets gräns, och med tacksamhet påmint sig den trygghet denna ljusstråle skänker i mörkaste natt. Att nu förnimma, det byggnadsarbete åter upptages på denna utsatta plats, med Oteran och åländska Bygg ab under Trafikledsverkets öfversyn, fyller hjärtat med en stilla vördnad för det hårda arbete som der bedrifves. Projektledare Edvard Järvinen och Tomas Lindqvist framhålla med rätta arbetets svårigheter, men deras beslutsamhet är oss en påminnelse om plikten att underhålla de fäderneärvda byggnadsverk som vägleda våra skutor.

Det är med ett visst vemod vi dock läsa om den skadade arbetaren, hvars fot måtte hafva lidit men som lyckligen evakuerades. Detta är ett exempel på det sanna mannamod som der ute vid hafsbandet erfordras, och som stå i bjärt kontrast till fastlandets godtycke, der man med lätt hand leker med vårt folks oförytterliga rätt till självbestämmande. Hvad är väl ett brustet ben mot de faror som lura då man förvägrar ett folk dess själfstyrelses heliga grundvalar?

Låtom oss icke vika i vår kamp för Ålands svenska egenart. Ty det är ej blott fyren vid Bogskär som behöfver en ständig omsorg och en bestämd hand, utan äfven det åländska samhället i stort, hvarmed ordningen och sedligheten ständigt måste upprätthållas, fjärran från de orosstiftande krafter som söka undergräfva vår kristna, borgerliga grundval. Arbetet på Bogskär är en påminnelse om att vi, äfven under stormiga tider, måste stå fasta.

*J.S.*

Ålands Radio
Originalartikeln · 2026

En utsatt arbetsplats mitt i havet – Bogskärs fyr renoveras

På Finlands sydligaste punkt, på en plats som har kallats för världens mest ensamma, pågår nu ett intensivt renoveringsarbete. Bogskärs fyr rustas upp för att stå pall mot väder och vind i flera decennier framåt.

Arbetet utförs av företaget Oteran tillsammans med åländska Bygg ab på uppdrag av Trafikledsverket. För projektledarenEdvard Järvinenär det inte den första fyrrenoveringen han arbetar med, men kanske den mest krävande.

Bogskärs fyr ligger cirka 70 kilometer söder om Mariehamn. All personal, utrustning och allt byggmaterial måste transporteras ut över havet.

– Det har sina risker. Det är byggarbete och samtidigt är vi nära havet, så där finns två farliga element. Men alla säkerhetsåtgärder som går att göra har gjorts, säger Edvard Järvinen.

Vid ett tillfälle fick en byggarbetare som skadat foten evakueras med helikopter.

– Det blåste så pass mycket att det hade varit för riskfyllt att använda sjöräddningen. Men allt gick bra, säger Järvinen.

För att möjliggöra arbetet har en särskild bostadsplattform med nio hytter byggts upp intill fyren, vilket hör till en del av arbetet som Bygg ab ansvarat för.

– Det har gått jättebra, men visst har det varit utmanande, säger projektledarenTomas Lindqvist.

Målet är att arbetet ska vara färdigt i augusti. Om större arbeten återstår då får de sannolikt vänta till nästa säsong, eftersom höstvädret försvårar arbetet på platsen.

Bogskärs fyr byggdes i slutet av 1800-talet. Under första världskriget besköts den av ett tyskt krigsfartyg och skadades svårt, men byggdes senare upp igen.