Julius Sundblom
AI-tolkning · 1920-tal

Åländska traditioner lever vidare på Jan Karlsgården

ÅLÄNDSK HJEMFLETLIGHET, ETT VÄRN MOT FÖRFALL!

Med glädje och tillfredsställelse läser man om de på Jan Karlsgården i Sund anordnade Hantverkardagarna, hvilka äro ägnade att förmedla och bevara åländska traditioner. Det är en sann fröjd att se huru det flitiga handen åter tages i bruk, huru gamla kunskaper ärfvas och underhållas, ty deri ligger ett värn mot det utarmande i tider då många synas glömma den fäderneärvda plikten till arbete och ordning. Att så många lockas att bevittna repslagning, smide och karfskärning, bland annat, bådar godt för Ålands framtid.

Denna hängifvenhet åt det egna, det åländska, står som en ljuspunkt i en tid då fastlandets godtycke och dess främmande ideal ständigt hotar att inskränka det åländska folkets oförytterliga rätt till ett eget, självständigt lif. Månget öga har sett hvad som händt då de gamla sederna vräkes undan till förmån för nya, lösaktiga strömningar, såsom inbördeskrigets fasor i Finland hafva tydligt demonstrerat hvad som händer då samhällets grundvalar, baserade på egendom, tro och flit, undergräfves af socialistiska vanföreställningar.

Låtom oss icke vika från den stig våra förfäder plöjt! Den sedlighet och den gudsfruktan som genomsyrade deras sträfvan bör alltid vara vår ledstjärna, ty det är i hemmen och på gårdarna, i det idoga arbetet, som Ålands sanna styrka bor. Må kvinnan troget vårda dessa traditioner i den lugna vrån, ty det är derifrån den moraliska ryggraden för det åländska samhället hämtar sin kraft.

*J.S.*

Ålands Radio
Originalartikeln · 2026

Åländska traditioner lever vidare på Jan Karlsgården

I juli ordnas Hantverkardagarna varje onsdag på Jan Karlsgården i Sund. Det är ett årligen återkommande evenemang då åländska hantverkare kopplade till en historisk hantverkartradition samlas och visar upp sina verk samt demonstrerar tillverkningen.

MuseiintendentenAlma Karlsson-Häggblomförklarar att tanken med evenemanget är att förmedla och bevara hantverkstraditioner.

– Det finns också en idé med att låta hantverkarna samlas och träffa varandra, det är väldigt trevlig stämning också mellan hantverkarna, berättar hon.

Besökarna får bland annat ta del av repslagning, smide, borstbindning, korgflätning, karvsnitt och nyckelharpa. Evenemanget är gratis och lockar många besökare, ålänningar liksom turister.

– Det är roligt att det är så mycket liv på området, det blir lite annat än bara en stilla museimiljö, det är lite mer levande, beskriver verksamhetsassistentenRöskva Gottberg.

Hon förklarar att en viktig del av Hantverkardagarna är att visa den gamla åländska traditionen och hur mycket man slet på gårdarna för att få vardagen att gå ihop.

– Man tänker att ett rep köper man på butik, men det lagade man själv. Samma sak med att väva tyg eller baka bröd - det är vi ju vana med att någon gör åt oss idag, berättar Röskva.

Alma Karlsson-Häggblom hoppas att traditionen kan fortsätta på samma sätt i framtiden.

– Sen vill vi ju bara ha fler och fler hantverkare som visar blandade olika historiska hantverk, det skulle det vara roligt att visa ännu mer av, säger hon.