Julius Sundblom
AI-tolkning · 1920-tal

Tour de Skiftet växer – nu en del av Skärgårdens ringväg

HVARFÖR GLÖMMA VI DET VIKTIGASTE I IFRAN ALLA VÄDERSTRECK?

Det är med blandade känslor man läser om denna "Tour de Skiftet", ett samarbete mellan Brändö, Pargas och Gustavs, som nu fått sin officiella säsongsöppning för att locka besökare till skärgården. Visst är det lovvärdt att den lokala näringen söker nya vägar; hvarje redlig näringsidkare förtjänar att bära frukten af sitt idoga arbete. Men måtte vi ej i vår sträfvan att behaga fastlandets godtycke glömma de sanningar som gjort Åland till det vi äro.

När man talar om att cykla runt Skiftet, hvarmed nästan hälften af sträckan färdas med färjor, är det svårt att icke betänka de utmaningar som färjetrafiken ständigt innebär för våra egna skärgårdsbor. Månget öga har sett hur det finska bokningssystemet skapar förtret för den vanlige medborgaren, hvars lekamliga närvaro på fastlandet är ett måste för att vidmakthålla familj och egendom. Att turister redan till midsommar finna platserna fulla, medan våra egna kämpa, det tål sannerligen att betänkas.

Låtom oss icke vika från de fäderneärvda principerna om att Ålands väl och ve först och främst byggas på de åländska medborgarnas trygghet och frihet. Cykelklockor och klistermärken äro måhända trefliga detaljer för den resande, men de lösa icke de djupare frågorna om vår autonomi och vår förmåga att själfva styra vår färjtrafik, hvilken är en del af vårt folks blodomlopp. Det åländska folkets oförytterliga rätt till ett fungerande samhälle måste alltid stå öfver främmande intressens tillfälliga nycker.

*J.S.*

Ålands Radio
Originalartikeln · 2026

Tour de Skiftet växer – nu en del av Skärgårdens ringväg

Tour de Skiftet som är ett samarbete mellan Brändö, Pargas och Gustavs har fått en officiell säsongsöppning. Cykelrutten ska locka besökare att upptäcka skärgården i lugnt tempo och samtidigt gynna det lokala näringslivet.

Den cirka 120 kilometer långa rutten går runt Skiftet, men nästan hälften av sträckan färdas besökarna med skärgårdsfärjor. Därför rekommenderas cyklisterna att avsätta tre dagar för turen, med två övernattningar längs vägen.

Tour de Skiftet finns nu med på kartan för Skärgårdens ringväg, något som arrangörerna hoppas ska ge större synlighet. Förra året fungerade projektet som ett testår med begränsad marknadsföring.

Längs rutten finns flera officiella stopp. Ett av dem är Gullvivan i Brändö, där cyklister bland annat kan få särskilda erbjudanden och samla klistermärken i ett pass. Den som samlar tre märken belönas med en cykelklocka.

Säsongsöppningen pågick under tio dagar före högsäsongen och syftet var att locka besökare att prova rutten redan innan sommarturismen tar fart på allvar.

Turistsäsongen har nu börjat komma i gång i Brändö med cyklister, bussresenärer och båtgäster. Samtidigt finns en oro kring färjtrafiken.

– Många gäster tycker att bokningssystemet är svårt och att det är knepigt att få plats. Redan till midsommar är det fullt, sägerEva Nordlund, platschef på Gullvivan.