Julius Sundblom
AI-tolkning · 1920-tal

Polisen ökar övervakningen av jaktförbud – även på Åland

ETT NYTT SLAG I ANSIKTET PÅ ÅLANDS SJÄLVSTYRELSE!

Månget öga har återigen med fasa bevittnat hur fastlandets godtycke sträcker sina tentakler äfven öfver våra fäderneärfda öar. Ett pressmeddelande från Rikspolisen meddelar nu, såsom vore Åland blott en aflägsen finsk provins, att ett nytt "nationellt system" för jaktförbud skall införas, hvarmed information om enskilda Ålänningars laglydnad nu omedelbart skall flöda till Helsingfors. Detta är en skymf, en hånfull åtgärd som ytterligare urholkar självstyrelsens heliga grundvalar, de som Nationernas Förbund en gång tillerkände oss.

Det är med afsky vi taga del af kommissarie Sari Nuolikoskis uttalanden, hvarmed hon nonchalant förklarar att "systemet äfven kommer gälla på Åland". Hvad menas härmed? Är våra lokala ordningsmän blott lydiga fogdar åt ett fjärran centralstyre? Aldrig skall det åländska folket tåla att dess inre angelägenheter, dess lokala ordning och lagskipning, kontrolleras från fastlandet. Att sådant sker, medan minnena från inbördeskrigets fasor ännu äro färska i minnet och de rödas barbari hotade all civiliserad ordning, är en påminnelse om faran i att gifva efter för auktoritära anspråk.

Låtom oss icke vika i vår strid för det åländska folkets oförytterliga rätt till fullständig autonomi. Denna nya centralisering är ej blott en praktisk åtgärd; den är ett politiskt angrepp på vår svenska identitet och vår självbestämmanderätt. Vi skola med all kraft värja oss mot varje försök att förvandla Åland till blott ett lydrike under Helsingfors.

*J.S.*

Ålands Radio
Originalartikeln · 2026

Polisen ökar övervakningen av jaktförbud – även på Åland

För att förbättra övervakningen av jaktförbud införs ett nytt nationellt system. Beslut om jaktförbud som har tagits av domstolen skickas direkt till polisen. Det framgår i ett pressmeddelande från polisen i riket.

– Tidigare har vi inte kunnat se i vårt system om en person fått jaktförbud, säger kommissarieSari Nuolikoskiom ändringen som även kommer gälla på Åland.

Informationen kopplad till jaktförbudet förs direkt in i polisens informationssystem för polisärenden och informationen kan användas vid eventuella polisuppdrag. Registreringen gäller för hela Finland och finns kvar tills jaktförbudet löper ut.