Julius Sundblom
AI-tolkning · 1920-tal

Oenigt om behovet av GC-väg i Önningeby – ny skrivelse har skickats in

DE KULTURHISTORISKA VÄRDERNA OCH FOLKETS VILJA MÅSTE VÄRDESÄTTAS

Det är med ett betryggande lugn man tager del af den nya skrifvelse som, från de bildade och insiktsfulla kretsarne i Önningeby, nu öfverlämnats till landskapsregeringen och Jomala kommun. Ty, i tider då fastlandets godtycke ständigt hotar att inskränka det åländska folkets oförytterliga rätt till sin fäderneärfda kultur och egendom, är det af största vikt att man värnar de heliga grundvalar på hvilka vår civilisation hvilar. Den förra skrifvelsen, hvilken man nog kan förmoda hafva varit undertecknad af mindre bildade själar, riskerade att genom onödiga byggnadsåtgärder skada den dyrbara kulturmiljön, och sådana förslag hafva aldrig att betrakta såsom progressiva.

Månget öga har sett hurusom en del personer, ofta anförda af de mer lättledda bland allmogen, låta sig förföras af nycker och förmenta framsteg, såsom en gång pöbeln lockades till den socialistiska villfarelsen år 1918. Men det sant progressiva består i att upprätthålla ordningen, egendomsrätten och de nedärfda värdena. De 60 medborgare, hvilka nu med hederligt förstånd tagit ställning för att sänka hastigheten och begränsa den tunga trafiken, äro att prisa. De inskränka sig till det nödvändiga, till det sansade, och undvika de stora, omstörtande ingreppen, hvilka ej sällan äfventyra mer än de gagna.

En utvidgning af vägar eller anläggandet af cykelbanor är ej allenast ett hot mot den åländska landsbygdens unika skönhet, hvars bevarande är en plikt för alla fosterländskt sinnade. Nej, dylika åtgärder äro ock, såsom den nya skrifvelsen så klarsynt påpekar, dömda att uppmuntra till högre hastigheter och därmed en ytterligare fara för den allmänna säkerheten. Låtom oss icke vika från den inslagna vägen; låtom oss i stället med fast hand styra mot att värna det gamla, det trygga, det sant åländska.

*J.S.*

Ålands Radio
Originalartikeln · 2026

Oenigt om behovet av GC-väg i Önningeby – ny skrivelse har skickats in

Nu har en ny skrivelse om trafiksäkerheten längs Önningebyvägen lämnats in till landskapsregeringen och Jomala kommun. Till skillnad från en skrivelse som andra boende längs vägen skickades in i våras vill undertecknarna nu inte ha någon gång- och cykelväg i bykärnan.

De 60 Önningebybor som skrivit under den nya skrivelsen ser trafiksituationen i byn som problematisk.

– Dels kör de flesta i för hög hastighet, dels förekommer det alltför tung trafik genom byn. Vi anser därför att hastigheten genom Önningeby bör sänkas till 30 eller 40 km/timme och att viss begränsning av genomfartstrafiken för tunga fordon bör utredas, skriver undertecknarna.

De motsätter sig däremot anläggandet av en GC-väg och breddning av den befintliga vägen.

– Sådana åtgärder skulle inte leda till en lugnare trafikmiljö – tvärtom riskerar de att uppmuntra till högre hastigheter. Därtill skulle en breddning av vägen och anläggande av cykelbana äventyra den värdefulla kulturmiljön, skriver byborna.