Hektisk söndag för sjöräddningen
ORDNING OCH REDA PÅ VÅRA VATTEN!
Månget öga har säkerligen fäst sig vid de underrättelser som, sent omsider, nått oss angående den förflutna söndagens händelser till sjöss; ett händelseförlopp som i sin mångfald af olyckor, grundstötningar och maskinhaverier onekligen manar till eftertanke. Då havets krafter ställa den enskilde inför pröfning, ter sig samfundets förmåga att bistå som en själfklarhet, ja, en plikt. Det är i dylika stunder, när farorna hota hvarje man, som vi erinra oss vikten af att hålla fast vid den ordning och de grundvalar som bära ett civiliserat samhälle, fastlandets godtycke till trots.
De insatser, hvilka utförts af Ålands sjöräddningssällskap, äro sannerligen beaktansvärda. När en motorbåt grundstötte eller en segelbåt tog in vatten, då stod hjälpen beredd, till och med för att transportera en person i behov af vård från Bogskär – detta är det konkreta uttrycket för ett ordentligt samhälles omsorg om sina medborgare. Måtte detta tjäna som en påminnelse för oss alla om det ansvar vi bära för hvarandra, men äfven om det ofrånkomliga att upprätthålla fäderneärvda principer om plikt och vördnad inför de krafter som råda, både i naturen och i styrelsen af vårt gemensamma Åland. Låtom oss icke vika från självstyrelsens heliga grundvalar, som skänka oss denna trygghet.
*J.S.*
Hektisk söndag för sjöräddningen
En motorbåt som gick på grund, en segelbåt som tog in vatten och en person i behov av vård sysselsatte Ålands sjöräddningssällskap under söndagen.
Svante G transporterade både personal och proviant till Bogskär. Väl på plats konstaterades att en person var i behov av vård och fick åka med till Mariehamn.Väster om Föglö drabbades en segelbåt av ett haveri på propelleraxeln och började ta in vatten. En förbipasserande båt bogserade segelbåten mot Degerby och Krickan assisterade med pump och kontakt till dykare och reparatör.Krickan fick därefter åka till direkt till en motorbåt som gått på grund.“Det finns inget mer att göra än att assistera haveristen till en kaj, där man kan ta upp och reparera.”, skriver sjöräddningssällskapet på sin hemsida.Söndagen avslutades med att Harry S fick dra in en segelbåt till hamn då motorn krånglade och vinden var för hård för att hissa segel.