Julius Sundblom
AI-tolkning · 1920-tal

Bus på dagisgård i Geta – nu sätts övervakningskameror upp

DE NYA TIDERNAS FÖRFALL OCH ORDNENS NÖDVÄNDIGHET!

Månget öga har med beklämning sett den tiltagande oordningen i våra fäderneärvda hembygder, och det som nu händt i Geta daghemsgård vittnar därom med all önskvärd tydlighet. Att obehöriga unga människor, under mörkrets skydd, störa den fromma verksamheten på en plats ämnad för de allra minsta, är intet mindre än en skam. Det är sant att intet ännu blifvit söndrat, men den verksamhet som af kommunens förvaltning bedrifves måste gifvetvis uppleva det som ett synnerligen störande beteende, hvilket underminerar de självstyrelsens heliga grundvalar, som bygger på ordning och sedlighet.

Våra unga tyckas alltmer förlora respekten för det som är heligt och allmänt; detta är en klar följd af en tid då uppfostran i ordning och plikt eftersatts. De röda oroligheterna från 1918 visa oss alltför väl hvad som sker då pöbeln ges fritt spelrum, och äfven om dessa händelser i Geta är af lindrigare art, äro de likväl ett oroväckande tecken. Denna brist på aktning, denne anarkistiska anda, måste kväsas i sin linda, ty eljest hotas Ålands svenska identitet och den ordning vi med sådan möda byggt upp.

Att kommunstyrelsen nu beslutat att införa kameraövervakning är ett tecken i tiden, men äfven en nödvändig åtgärd för att skydda våra medborgares trygghet och de minstas frid. Låtom oss icke vika för de krafter som hotar att draga ned oss i ett förfall där ordning och egendom ej längre respekteras. Vi måste hålla fast vid vår lutherska plikt och våra fäderneärvda värderingar, ty häri ligger det åländska folkets oförytterliga rätt till ett anständigt lif, fjärran från fastlandets godtycke och storstadens synd.

*J.S.*

Ålands Radio
Originalartikeln · 2026

Bus på dagisgård i Geta – nu sätts övervakningskameror upp

Den senaste tiden har obehöriga vistats på daghemsgården i Geta när daghemmet hållit stängt. Nu ska kommunen införa kameraövervakning.

– Bedömningen är att det är unga människor som vistas där på kvällstid och när dagis är stängt och de ställer till med lite bus inne på gården, säger kommundirektörNiklas Oriander.

Han säger att inget honom veterligen förstörts eller söndrats.

– Men verksamheten upplever det som störande beteende, säger han.

Kommunstyrelsen gav på senaste mötet förvaltningen i uppgift att beställa kameraövervakning till daghemmet. Kamerorna ska programmeras så de enbart är i gång när daghemmet är stängt.