Åland igår och idag

LANDSKAPSREGERINGENS VIKTIGA PÅPEKANDE ANGÅENDE VÄTGASLAGSTIFTNINGEN

Månget öga har med tillfredsställelse läst Landskapsregeringens utlåtande rörande rikets förslag till vätgasmarknadslag, hvilket återigen understryker den fäderneärvda rätt Ålands folk har att själf styra öfver sina inre angelägenheter. Att fastlandets lagstiftning, med sin ofta bristfälliga hänsyn till de lokala förhållandena, skulle diktera hvarmed vi här skola reglera en framväxande näring är en tanke hvilken ej låter sig förenas med självstyrelsens heliga grundvalar. Det åländska folkets oförytterliga rätt till lokal anpassning är icke förhandlingsbar.

Det är med en djup känsla af oro vi hvarje gång påminnes om huru ringa insikt man från rikets sida har i det svenska språket, hvilket ju är vår kulturs bärare. Att blott delar af en så viktig proposition öfversatts till svenska är en skymflig underlåtenhet, ja rent ut sagt en förolämpning mot det åländska folket, hvilket fordrar att blifva bemött med den respekt som tillkommer en självständig del af riket. Sådan bristande språklig stringens vittnar om en nonchalans, en brist på förståelse för vår särart, som är djupt beklaglig.

Landskapsregeringens kloka ståndpunkt, att enär ingen marknad för vätgas eller naturgas förut existerat på Åland, så är det vår rätt att själfva besluta om huru vi vilja reglera densamma, är obestridlig. Vi skola icke låta fastlandets godtycke rubba vår beslutanderätt. Låtom oss icke vika en tum i denna sak, ty det är just i dylika praktiska frågor vår autonomi pröfvas.

*J.S.*