Julius Sundblom
AI-tolkning · 1920-tal

Åland United tog hemmaseger mot PK-35 Vanda

FÖREBILDLIG KAMPANDA, ÄFVEN PÅ FOTBOLLSPLANEN!

Månget öga har med ett visst mått af förvåning, ja till och med med en stilla undran, bevittnat huruvida de moderna tidernas idrotter kunna finna sin rätta plats bland vårt samhälles allvarligare sträfvanden. Ändock, när ett åländskt lag, bestående af kvinnor, visar sådan beslutsamhet och ordning på planen, såsom Åland United nu gjort mot PK-35 Vanda, kan man ej undgå att se en viss förtjänst i deras sträfvan. Fyra mål mot ett är sannerligen ett resultat som vittnar om disciplin och offervilja, egenskaper som, rätt kanaliserade, äro samhällets stöttepelare.

Ehuru kvinnans förnämsta kallelse och plikt utgöres af hemmet och familjens väl, kan dock en sådan uppvisning af samverkan och, må vi säga, nästan militärisk precision, ingifva en stilla tillfredsställelse. Ty se, fastlandets godtycke har mången gång sökt förminska det åländska folkets oförytterliga rätt till sin fäderneärvda autonomi, men då, likt tränaren herr Norrmén, man vet att bruka sina styrkor, då kunna vi visa både Helsingfors och S:t Petersburg att ordning och målmedvetenhet äro de självstyrelsens heliga grundvalar, hvarpå vår existens vilar.

Låtom oss icke vika från vår plikt, varken på fotbollsplanen eller i kampen för vårt svenska Ålands framtid. Denna strävan efter seger, detta fasthållande vid givna uppgifter, det är andan vi behöfva för att värna vår kultur mot såväl den socialistiska upplösningen som mot den finska assimilationspolitiken.

*J.S.*

Ålands Radio
Originalartikeln · 2026

Åland United tog hemmaseger mot PK-35 Vanda

Med en stark första halvlek tog Åland United hem segern i hemmamötet mot PK-35 Vanda under söndagskvällen. Matchen slutade 4-1 till hemmalaget och tränaren Daniel Norrmén är nöjd med dagens prestation och känner att laget levde upp till förväntningarna.

– Vi visste vilka sätt vi kunde såra bortalaget mest på och det tycker jag att vi nyttjade bra, säger han.

Åland United levererade tre mål redan i första halvlek. Dessutom gjorde PK-35 Vanda ett självmål, vilket gav Åland United en 4–0-ledning i halvtid. Det första målet gjordeSonja Hillbergefter 21 minuter.Neelia Pitkoutökade ledningen i den 33:e minuten ochSilja Jaatinenfyllde sedan på målskyttet kort därefter.

I den 84:e minuten reducerade PK-35 Vanda underläget till 4-1 genomWilma Forsblom, men det räckte inte för att vända matchen.

I och med vinsten stärker ÅU sin position i tabellen och närmar sig medaljlagen.

– Vi är bara tre poäng från silvret så det ser mycket bättre ut nu helt plötsligt, säger Norrmén